DIA MUNDIAL DA LÍNGUA PORTUGUESA 2026 / WELTTAG DER PORTUGIESICHEN SPRACHE 2026

(DE)
Liebe Kolleg*innen,
Die portugiesische Sprache ist die erste Sprache weltweit, für die es einen von der UNESCO anerkannten offiziellen Tag gibt. Anlässlich des Weltportugiesisch-Tages begrüßen wir Yara Nakahanda Monteiro.
Die luso-angolanische Schriftstellerin, Autorin literarischer und poetischer Werke, die sich auf Erfahrungen der afrodiasporischen und weiblichen Gemeinschaft konzentrieren, wurde mit ihrem Debütroman „Schwerkraft der Tränen" (Haymon) für den Dublin Literary Award 2023 nominiert. Ihr Buch wurde in mehrere Sprachen übersetzt, darunter auch ins Deutsche.
Sie lebt derzeit abwechselnd in Portugal und Malaysia, und kommt zu uns, um über das Thema „Die portugiesische Sprache als Heimat und Entwurzelung" (“A língua portuguesa como casa e deslocamento”) zu sprechen.
Wann: Mittwoch, 6. Mai 2026, 09:15 Uhr
Wo: ROM 3

(EN)
Dear colleagues,
Portuguese is the first language in the world to have an official day recognised by UNESCO. To celebrate World Portuguese Language Day, we will be joined at Romanistik by Yara Nakahanda Monteiro, a Luso-Angolan writer and author of literary and poetic works centred on Afro-diasporic and female experiences.
Monteiro’s debut novel (“Essa dama bate bué!”) was shortlisted for the
2023 Dublin Literary Award. Her book has been translated into several languages, including German.
Currently living between Portugal and Malaysia, the author will be speaking on the topic of “Portuguese language as a sense of home and displacement” (“A língua portuguesa como casa e deslocamento”).
When: 6 May, at 9.15 am
Where: ROM 3