Newsletter April & Mai 2023

 Inhalt der Ausgabe

Vorträge & Veranstaltungen von Institutsmitgliedern am Institut

Vom 25.-26.05.2023 veranstaltet PD Dr. Wolfram Aichinger das Kolloquium Mortalidad materna en el parto. Mitos, imágenes, realidades sociales / Death in childbirth. Myths, images, social realities.

Im Rahmen des Kolloquiums wird es einige Vorträge von Institutsmitgliedern geben:

  • PD Dr. Wolfram Aichinger wird am 26.05.2023, 10:00 – 11:00 Uhr in ROM 14 den Vortrag Morir de «mal parto»: ficciones y realidades sociales: Pedro Bernardo (Ávila) a mediados del siglo XIX halten.
  • Sabrina Grohsebner-Abramovich BA MA wird am 25.05.2023, 16:00 – 17:00 Uhr in ROM 14 den Vortrag La muerte de Raquel y el nacimiento de Benjamín. Imágenes y re-escrituras del Siglo de Oro halten.

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen!

PD Dr. Wolfram Aichinger organisierte am 02.05.2023 im landeswissenschaftlichen Masterseminar folgenden Gastvortrag mit anschließender Diskussion: Dr. Simon Kroll: La comedia de Calderón.

Am 24. April 2023 hat eine Podiumsdiskussion (hybrid) zum Thema The Romanian Orthodox Diaspora in Italy in the Context of Religious Glocalization am Institut für Romanistik in ROM 14 stattgefunden.

Diskutanten: Marco Guglielmi (Università di Padova), Cristian Sonea (Universitatea Babeș-Bolyai Cluj-Napoca), Ioan Moga (Universität Wien). Moderation: Dr. Dr. Madalina Diaconu, Privatdoz. MA

Die Veranstaltung des Instituts für Romanistik und des Instituts für Historische Theologie der Universität Wien hat in Kooperation mit der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft und der rumänisch-orthodoxen Pfarre St. Antonius in Wien stattgefunden.

Am 24.04.2023 organisierten Dr. Peter Herbeck, Mag. Paolo Izzo, BA & Lic. Mag. Pia Jardí eine Veranstaltung anlässlich der Diada de Sant Jordi am Institut für Romanistik. Im Rahmen dieser gab es Vorträge zur katalanischen Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaft und die Vorstellung des Buches Catalan Morphosyntax at the Interfaces - Synchronic and Diachronic Perspectives, erschienen als Sonderausgabe von Catalan Journal of Linguistics. Die eingeladenen Sprecher*innen waren Anna Kocher (KU Eichstätt-Ingolstadt), Assumpta Petit (WU Wien) und Andreu Sentí (Universitat de València). Die Veranstaltung wurde vom Institut Ramon Llull und der Vertretung in Mitteleuropa der Generalitat de Catalunya unterstützt.

Details zum Programm findet man unter: https://katalanisch.univie.ac.at/

Veranstaltungen von Institutsmitgliedern in Wien

Am 17. März fand die diesjährige Edition des von Mag. Chantal Adobati und Dr. Renaud Lagabrielle in Kooperation mit dem Institut francais d'Autriche koordinierte Choix Goncourt de l'Autriche in der Französischen Botschaft statt, an dem 6 Studentinnen der Romanistik teilgenommen haben.

Am 22. April fand die von Dr. Renaud Lagabrielle in Kooperation mit dem Institut francais d'Autriche koordinierte Nuit du court-métrage im Rahmen des Festival du film francophone im Votiv Kino statt, die von 3 Student:innen der Romanistik organisiert wurde.

Vom 11.-15. April 2023 hat in Wien und Graz die Tagung GLOW in Austria - Generative Linguistics in the Old World mit circa hundert internationalen TeilnehmerInnen stattgefunden. Das lokale OrganisatorInnen-Team bestand aus Univ.-Prof. Eva-Maria Remberger (Uni Wien) und Univ.-Prof. PhD Boban Arsenijevic (Uni Graz) sowie vielen MithelferInnen. Die Tagung war ein voller Erfolg (Details zum Programm, siehe hier). Erwähnenswert ist auch der PUMP-Event des Pop-up-Mentoring-Programms, hier ein Bild bei uns im Institut mit lauter ins gemeinsame Ausstauschgespräch vertieften MentorInnen und ihren Mentees. 

Gastvorträge am Institut

Am 19.04.2023 hielt Mag. Hannah Fischer in der landeswissenschaftlichen Vorlesung von PD Dr. Wolfram Aichinger folgenden Vortrag: Zeiten – Mutter, Zeiten – Frau. Die drei Gesichter des Mondes (oder auch: Gibt es einen weiblichen Kalender?)

Vom 25.-26.05.2023 veranstaltet PD Dr. Wolfram Aichinger das Kolloquium Mortalidad materna en el parto. Mitos, imágenes, realidades sociales/ Death in childbirth. Myths, images, social realities.

Folgende Gastvortragende werden am Kolloquium teilnehmen:

  • Marie-France Morel (École normale supérieure de Fontenay-Saint-Cloud / Société d’histoire de la naissance): La mort en couches: histoire et représentations/ Death in childbirth: history and representations (25.05.2023, 09:00 – 10:00 Uhr in ROM 14)
  • Sabine Köck/ Katharina Webinger (Universität Wien): Records of the maternity home of Madrid between 1860 and 1899. Maternal mortality and twin births (25.05.2023, 10:00 – 11:00 Uhr in ROM 14)
  • Carlos Varea (Universidad Autónoma de Madrid): Bioculturales, desde el principio: una aproximación evolutiva al parto humano (25.05.2023, 11:30 – 12:30 Uhr in ROM 14)
  • Katharina Rebay Salisbury (Österreichische Akademie der Wissenschaften/ Österreichisches Archäologisches Institut): Birth and death: archaeological evidence of death in childbirth (25.05.2023, 15:00 – 16:00 Uhr in ROM 14)
  • Jesús M. Usunáriz Universidad de Navarra: Parir con esperanza: milagros y partos en las hagiografías de los siglos XVI y XVII (25.05.2023, 17:30 – 18:30 Uhr in ROM 14)
  • Antonio Sánchez Jiménez , Université de Neuchâtel: Fetos culpables, criaturas asesinas: la víbora como imagen del parto violento en el teatro de Lope de Vega y Pedro Calderón de la Barca (26.05.2023, 09:00 – 10:00 Uhr in ROM 14)
  • Lola Ruiz-Berdún (Universidad de Alcalá): La mortalidad materna por fiebre puerperal. Siglos XIX y XX (26.05.2023, 11:30 – 12:30 Uhr in ROM 14)
  • Kurt Kriz (Facharzt für Gynäkologie und Geburtshilfe): Las causas de mortalidad materna en el parto y en el puerperio según mi experiencia en zonas rurales de Uganda y Ghana en el 2021 y 2022 (26.05.2023, 12:30 – 13:30 in ROM 14)

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen!

Am 24.5.2023, 16.15 – 17.45 Uhr, ROM 14, findet ein Vortrag von Prof. Dr. Carolina Ferrer (Université du Québec à Montréal) statt: Mapping World Literature in the Age of Big Data.

Organisation: Univ.-Prof. Dr. Teresa Hiergeist & Dr. Benjamin Loy

Prof. Dr. Arnaud Carpooran und Dr. Sachita Samba (University of Mauritius) waren in der Woche vom 8. bis 12. Mai 2023 im Rahmen einer ERASMUS+ Teaching Mobility zu Gast am Institut.

Organisation: Univ.-Prof. Dr. Elissa Pustka

Am 31. Mai 2023, 16.00-18.00, Hörsaal 14, wird der okzitanische Schriftsteller Joan-Claudi Forêt über seinen von Univ.-Prof. i.R. Dr. Fritz Peter Kirsch ins Deutsche übersetzten Roman Sang e saba (Die Hölle und ihre Blumen, Wien, Löcker Verlag 2023) sprechen.

Goryczka, Pamela, Anja Wittibschlager, Katharina Korecky-Kröll & Alexandra N. Lenz (2023): Variation adnominaler Possessivkonstruktionen im Deutschen. Horizontal-areale und vertikal-soziale Analysen zum österreichischen Sprachraum. ZDL Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 90/1, 31–63. doi: 10.25162/zdl-2023-0002.

Loy, Benjamin (2023): Alternativ(los)e Ehen: Geschlechtermodelle und Klassenkonflikte der spanischen Restaurationsgesellschaft im Ciclo de Adán y Eva von Emilia Pardo Bazán. In: Teresa Hiergeist & Christina Wieder (Hgg.): Brüchige Ehen. Alternative Konzeptualisierungen partnerschaftlicher Sozialität in der Romania um 1900. Bielefeld: Transcript, 273-296.

Loy, Benjamin (2023): The Latin American Novel as World Literature. In: Juan E. De Castro & Ignacio López Calvo (Hgg.): The Oxford Handbook of the Latin American Novel. Oxford: Oxford University Press, 787-803.

European Commission / EACEA / Eurydice (2023): Key data on teaching languages at school in Europe – 2023 edition, Eurydice report, Publications Office of the European Union, Luxembourg.

Die vor Kurzem online erschienene EU-Studie (https://eurydice.eacea.ec.europa.eu/publications/key-data-teaching-languages-school-europe-2023-edition, Mitarbeit für Österreich: Dr. Alexandra Kristinar-Wojnesitz) enthält auch interessante Fakten zum Lernen der romanischen Schulsprachen im europäischen Vergleich (S. 88-96).

Pohn-Lauggas, Ingo & Alexandra Assinger (Hgg.) (2023): Antonio Gramsci: Südfrage und Subalterne, Argument Verlag, Hamburg.

Darin enthalten u.a.: Ausgewählte Schriften zur Südfrage (1919–1926) in der Übersetzung von Ingo Pohn-Lauggas sowie eine ausführliche Einleitung desselben.

Schnack, Sophia (2023): Texte corporel, corps textuel. Nina Bouraoui en dialogue avec Marguerite Duras, Annie Ernaux et La Nausée. L‘Harmattan, Paris.

Konferenzen, Workshops & Bildungsreisen

Am 24.04.2023 hielt Dr. Peter Herbeck einen Vortrag zum Thema "Morphological Transparency and Past-Tense Selection in Valencian Catalan" (in Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Natascha Pomino) online beim 32nd Colloquium on Generative Grammar, University of the Basque Country (UPV/EHU), Vitoria-Gasteiz.

Dr. Renaud Lagabrielle hat vom 24.-26. April im Rahmen eines Eramus+Austauschs an der Universidad Complutense de Madrid unterrichtet und einen Vortrag gehalten.

Dr. Benjamin Loy: „‚¿No hay otra vida que la europea?‘ – zur Pluralität von Europa-Konzepten in der spanischen Ideengeschichte zwischen Moderne und Gegenwart“, Vortrag auf der Tagung "Das Europäische Archiv der Stimmen – Oral History im interdisziplinären Diskurs", Villa Vigoni, 14.04.2023.

Dr. Ingo Pohn-Lauggas hat im April 2023 im Auftrag der Rosa-Luxemburg-Stiftung Hamburg eine politisch-biographische Bildungsreise "Auf den Spuren von Antonio Gramsci" nach Turin und Rom organisiert und geleitet und im Zuge dessen eine ganze Reihe von Vorträgen gehalten bzw. moderiert und übersetzt.

Univ.-Prof. Dr. Elissa Pustka hat am 14.04.2023 an der Université Jean Jaurès in Toulouse einen eingeladenen Gastvortrag zum Thema „Enseigner l'oral par sa mise en scène : le potentiel de la bande dessinée pour la didactique du FLE" gehalten.

Univ.-Prof. Dr. Elissa Pustka hat vom 25.-28.04.2023 im Rahmen einer ERASMUS+ Teaching Mobility an der Université Sorbonne Nouvelle in Paris unterrichtet.

Dr. Mario Rossi hat am 08.02. und am 22.04. im Rahmen einer Zusammenarbeit mit Franco Martelli Rossi, Lehrer im Fach Arte della fotografia e della cinematografia beim Liceo artistico "G. Sello" in Udine, zwei Treffen mit der Klasse 5 F unter dem Titel "Dal testo letterario all'immagine e ritorno" geleitet.

Veranstaltungstipp

Romanistik Literaturcafé: Kaffee, Aperitivo und Literatur

"Caffè oder Aperitivo?" Das ist hier die Frage.

Liebe Romanistik-Studierende, Kolleg*innen & Romanistik-Interessierte,

Ihr seid <3-lich zu unserem romanistischen Wochenausklang eingeladen, bei dem wir LV-Inhalte diskutieren, die Pflichtlektüre der jeweiligen Sprachkurse besprechen, (Projekt-)Ideen austauschen und bei caffè oder aperitivo unsere Gemeinschaft sowie das Interesse für romanische Sprachen stärken wollen. Unter diesem Motto schreiten wir motiviert und sprach- bzw. wissensdurstig durch das Sommersemester '23. :-)

Valeria Gubitosi (StV)

 

Wo? @ROM-ZONE, 1.OG am Institut für Romanistik

Wann? Freitags 17:00-19:00

Erasmus+ Praktika

Erasmus+ Praktikum bei "Training Experience" in Spanien.

Offene Stellen:

www.trainingexperience.org/offer/2155 & www.trainingexperience.org/offer/2317

Weitere Neuigkeiten

Aktuelles finden Sie auf der Homepage der Studienvertretung (=STV) Romanistik!

Ausstellung Foyer

Im April waren Bücher ausgestellt, die den April im Laufe der Jahre von 1928 bis 2013 zeigten.

Im Mai wird die Vitrine zu Ehren von Heinrich Stiehler, der im April verstorben ist, gestaltet sein.

Auswahl an Neuerwerbungen (Print)

Almada, Selva: El viento que arrasa. Primera edición. Barcelona, Buenos Aires: Literatura Random House, 2022.

Arlacchi, Pino: Il processo. Milano: Rizzoli, 1995.

Bernabé, Daniel: Todo empieza en septiembre. Priméra edición. Barcelona: Planeta, 2023.

Crevel, René, & Mare, Alexandre: Les inédits : lettres, texte. Paris: Seuil, 2013.

Dickie, John: Cosa Nostra: storia della mafia siciliana. Roma: Roma Laterza, 2018.

Dinu, Tudor: Revoluţia Greacă de la 1821 pe teritoriul Moldovei şi Ţării Româneşti. Bucureşti: Humanitas, 2022.

Di Stefano, Paolo: Tutti contenti. Prima edizione. Milano: Feltrinelli, 2007.

Gabriela, Fernanda: Filhos de fé : histórias da terreira de minha avó. 1a edição. Rio de Janeiro: Nua, 2019.

Godefroy, Bruno: La fin du sens de l'histoire : Eric Voegelin, Karl Löwith et la temporalité du politique. Paris: Classiques Garnier, 2021.

Niculescu Bran, Tatiana: Seducătorul domn Nae : viaţa lui Nae Ionescu. Bucureşti: Humanitas, 2020.

Pleşu, Andrei: Despre frumuseţea uitată a vieţii. Ediție a IV-a. Bucureşti: Humanitas, 2022.

Prádanos, Luis I: A Companion to Spanish Environmental Cultural Studies. Woodbridge: Tamesis, 2023.

Tamas, Jennifer: Au non des femmes: libérer nos classiques du regard masculin. Paris: Éditions du Seuil, 2023.

Theodoro, Eberson: Uma cama para três. 1a edição. São Paulo: Giostri, 2015.

Williamson Sinalo, Caroline & Mandolini, Nicoletta: Representing Gender-Based Violence : Global Perspectives. Cham: Palgrave Macmillan, 2023.

Auswahl an Neuerwerbungen (Ebook)

Arroyo-Rodríguez, Daniel; Ruiz, Carrie L.: Discursos de seducción. El mito y la leyenda en la cultura española. Vervuert Verlagsgesellschaft, 2023. https://doi-org.uaccess.univie.ac.at/10.31819/9783968694139

Carnevale, Davide: Narrare l'invasione : traiettorie e rinnovamento del fantastico novecentesco. Berlin: Peter Lang, 2022. https://ubdata.univie.ac.at/AC16800332

Handbuch Mittelalter und Renaissance in der Romania. Symposium "Mittelalter und Renaissance in der Romania". Berlin, Wien: Peter Lang, 2023. https://ubdata.univie.ac.at/AC16814609

Auswahl an DVDs

Ballús, Neus: Sechs Tage unter Strom unterwegs in Barcelona. Tübingen:Arsenal Filmverleih Gmb, 2022.

Gutiérrez, Chus: Insomnio. Valladolid: Divisa Home Vídeo, 2010.

Ruiz de Azúa, Alauda: Cinco lobitos. Madri: KARMA films, 2022.

Simón, Carla: Verano 1993 : una historia real. Madrid: Avalon Distribución Audiovisual, 2017.

Palomero, Pilar: Las niñas. Madrid: BTeam Pictures, 2019.