Newsletter Jän./Feb. 2022
Inhalt der Ausgabe
Preise, Ehrungen, Mitgliedschaften, Stipendien, Funktionen
Dr. Esther Gimeno Ugalde wurde vom Direktor des Europe Center der Stanford University und von Prof. Joan Ramon Resina (Department of Iberian and Latin American Cultures) als Visiting Scholar eingeladen. Für ihren Forschungsaufenthalt (Februar und März 2022) an der Stanford University erhielt sie auch ein Post-Doc Stipendium von der Universität Wien.
Mag. Dr. Ingo Pohn-Lauggas wurde als Vertreter des deutschsprachigen Raumes in den Vorstand der International Gramsci Society (IGS) aufgenommen.
Dr. Sophia Schnack, BA BA MA hat für ihre Dissertation den Gender gain Preis erhalten. Die Preisverleihung war bereits am 16.12.2022. Der genaue Titel ihrer Arbeit ist: "Nina Bouraoui en dialogue - texte corporel/corps textuel et ses reflets intertextuels à Marguerite Duras, Annie Ernaux et La Nausée sartrienne.
Weitere Neuigkeiten
In diesem Semester fand am Institut eine verzahnte Konstellation von Lehrveranstaltungen statt, die LVn im Bereich der Literaturwissenschaft, der Sprachwissenschaft und der Sprachbeherrschung in Verbindung brachte und sie mit einer thematisch gebundenen Filmreihe verband. Die mit involvierten LVn waren das Proseminar zur Sprachwissenschaft "Le varietà dell'italiano: tra quotidiano e storia" gehalten von Alessandro Alfredo Nannini, BA MA, das Proseminar zur Literaturwissenschaft "Scrivere la propria vita in tono maggiore per elevare ciò che appare minore. Il quotidiano in Umberto Saba e Giorgio Caproni", gehalten von Mag. Dr. Mario Rossi und das Konversatorium zur Unterstützung der Sprachbeherrschung (It. 5-6) gehalten von Dr. Violetta Procopio. Die durch Leitung von Lehrpersonen (hinzu kommt Dr. Stefano Fogarizzu, Bakk. MA) angebotene Filmreihe fand ebenfalls am Institut statt und trug den Titel "Poesia del quotidiano in diverse salse". Die Konstellation wurde mit der Unterstützung der Koordination der Literatur- und Medienwissenschaft (Mag. Dr. Ingo Pohn-Lauggas und Dr. Renaud Lagabrielle, maîtrise) realisiert.
Das Redaktionsteam rund um Dr. Wolfram Aichinger und Dr. Simon Kroll möchte Sie auf das Erscheinen der No. 3 der Open Access-Zeitschrift Avisos de Viena hinweisen. Der Zugriff ist über folgenden Link möglich: https://journals.univie.ac.at/index.php/adv/issue/view/548/180
Alle Mitwirkenden freuen sich über interessierte Leser*innen.
Prof. Mario Santana (The University of Chicago) hat am 15. Dezember 2021 einen Online-Gastvortrag zum Thema „La experiencia de la traducción y la traducción de la experiencia en Mussche/Lo que mueve el mundo, de Kirmen Uribe“ im Rahmen des Seminares „Traductores de papel: la visibilidad e invisibilidad del traductor en las literaturas peninsulares e hispanoamericanas“ von Dr. Ester Gimeno Ugalde gehalten. Die Einladung erfolgte durch Einladung von Dr. Esther Gimeno Ugalde und Univ.-Prof. Kathrin Sartingen.
Am 01.12. 2021 hat zum letzten Mal in diesem Semester die Vortragsreihe Cartografando a literatura e o cinema de língua portuguesa: conversas com escritores e diretores de cinema contemporâneos am Institut für Romanistik stattgefunden. Zu Gast war der renommierte brasilianische Autor Michel Laub. Moderiert wurde die (online-)Veranstaltung von Univ.-Prof. Dr. Kathrin Sartingen und Mag. Tatjana Wais.
Marlen Bidwell-Steiner: "Law New and Old: Tropes of Blindness in the Celestina". In: Celestinesca 45, 2021, 9 –28.
Marlen Bidwell-Steiner: "In Quest of Beauty. Gender Trouble in the Orlando Furioso". In: Berthold Hub/Sergius Kodera (Hg.): Iconology, Neoplatonism, and the Arts in the Renaissance. Routledge/Taylor & Francis 2021 (Routledge Research in Art History), 94-106.
Elisabeth Fraller: Einen „neutralen Blick" gibt es nicht. Agostino Ferrente, der Regisseur des Films Selfie, über seine Sicht auf Dokumentarfilme, die Arbeit mit seinen Protagonist*innen und warum er eigentliche keine Dokumentarfilme mehr machen will. In: Zibaldone: Zeitschrift für italienische Kultur der Gegenwart, Nr. 72, 2022, S. 157-161.
Simone Pisano & Eva-Maria Remberger (2022): "Modes et modalité en sarde" In: Gerda Haßler & Sylvie Mutet (eds.): Manuel des modes et modalités. Berlin / New York: De Gruyter [Manuals of Romance Linguistics].
Eva-Maria Remberger (2022): "La modalité dans la grammaire générative." In: Gerda Haßler & Sylvie Mutet (eds.): Manuel des modes et modalités. Berlin / New York: De Gruyter [Manuals of Romance Linguistics].
Birgit Wagner, Rumpelstilzchen & Co. Antonio Gramsci als Übersetzer und die Funktionen des Übersetzens, in: Andreas Gipper, Lavinia Heller und Robert Lukenda (Hg.), Politiken der Translation in Italien. Wegmarken einer deutsch-italienischen Übersetzungsgeschichte vom Risorgimento bis zum Faschismus, Stuttgart: Franz Steiner Verlag 2022, S. 309-320.
Coy, Charlotte und Wall, Albert. 2021. "Da sind Spuren von Käfer an meinem Schuh!" - eine experimentelle Untersuchung zur Verfügbarkeit des Universal Grinders in verschiedenen Varietäten des Spanischen. In: Lukas Eibensteiner, Frederik Kiparski, Daniela Kuschel und Christina Märzhäuser (Hrsg.), Interaktion(en) / Brüche, Spuren, Konstruktionen. Beiträge zum 34. Forum Junge Romanistik in Mannheim (26.-28. März 2018). München: AVM-Edition, 157-182.
Virtuelle Reisen
Dr. Peter Herbeck hat am 12.12.2021 in der Sektion "Crossing boundaries: Empirical and theoretical aspects of A-dependencies in complementation" der ÖLT 2021 (Wien, Online) einen Vortrag zum Thema ""What psych-verbs can tell us about raising, control, and non-control: A view from Spanish corpus data" gehalten.
Am 27.01.2022 hat Ass.-Prof. Mag. Dr. Albert Wall einen Online-Gastvortrag mit dem Titel "Experimental methods in the context of language contact" im Rahmen des Network Meeting "Differential Object Marking and Language Contact" gehalten.
Dr. Simon Kroll, BA MA hielt am 16.12.2021 im Rahmen der online Tagung Programming in Digital Humanities an der Universität Évora (Portugal) einen Vortrag mit dem Titel »The importance of rhythm: Python for statistical metrics«.
Lic. Mag. Fernando Sanz-Lázaro hielt am 16.12.2021 im Rahmen der online Tagung Programming in Digital Humanities an der Universität Évora (Portugal) einen Vortrag mit dem Titel »Processing Spanish Golden Age theatre with Python: data structures for versified plays«.
Reale Reisen
Mag. Elisabeth Fraller, MA hat an folgender Konferenz teilgenommen:
LA SINISTRA CINEMATOGRAFICA IN ITALIA 1950/1990 - Filmretrospektive und Konferenz organisiert von Università degli Studi Roma Tre, Archivio Audiovisivo del Movimento Operaio e Democratico und Fondazione Gramsci. Rom, 06.-11.12.2021. (https://apps.uniroma3.it/ateneo/memo/files/pub_Programma_fc3567ae-41e5-47f2-836e-a105039da14d.pdf)
Auf Einladung von Prof. Christian Claesson hielt Dr. Esther Gimeno Ugalde am 8. Dezember 2021 einen Vortrag mit dem Titel „Ampliar y descentralizar el ‘archivo’: del Hispanismo (peninsular) a los Estudios Ibéricos“ an der Universität Lund (Schweden).
Forschungsaufenthalte
Univ.-Prof. Dr. Kathrin Sartingen wird im Februar 2022 einen Forschungsaufenthalt an der Universidade de Coimbra wahrnehmen.
Sommerschulen/Winterschulen
Pamela Goryczka, BA BA MA MA hat vom 24.1.2022 bis 29.1.2022 an der Intensive Remote School in Theoretical Linguistics, organisiert von der Università degli Studi di Padova, teilgenommen.
Studienvertretung Romanistik - Inhalt
Aktuelles finden Sie auf der Homepage der Studienvertretung (=STV) Romanistik!
Keine Meldungen.