• Neues aus dem Institut
• Zu Gast am Institut
• Neue Publikationen
• Wiener RomanistInnen auf Reisen
• Studienvertretung Romanistik
• Fachbereichsbibliothek Romanistik

Wir wünschen allen Institutsmitgliedern und Studierenden einen guten Start ins neue Semester!

Wechsel im Vorstands- und im Mittelbau-Team

Das Vorstandsteam des Instituts für Romanistik verändert sich und bleibt doch ein wenig gleich:
Neuer hauptverantwortlicher Vorstand ab 1. Oktober 2016 ist Univ.-Prof. Dr. Jörg Türschmann, als Vize-Vorstände fungieren ao. Univ.-Prof. Dr. Gualtiero Boaglio und Univ.-Prof. Dr. Eva-Maria Remberger.

Neuer (oder wieder) Mittelbausprecher ist ao. Univ.-Prof. Dr. Peter Cichon, das Mittelbauteam wird durch Dr. Marlen Bidwell-Steiner, PD und Dr. Renaud Lagabrielle vervollständigt.

Umzüge

Aufgrund der sich ändernden Stellenstruktur haben sich nun einige Raumrochaden ergeben.
Mit Wintersemester 2016 haben folgende Kolleginnen und Kollegen den Raum gewechselt: 

Ao. Univ.-Prof. Dr. Johanna Borek, Ao. Univ.-Prof. Dr. Zohra Bouchentouf, Lic. Dr. Javier Bru Peral, Marc Chalier BA MA, Mag. Dr. Margit Eisl, Mag. Dr. Karin Greistorfer, Mag. Dr. Renate Holzinger, Luise Jansen, Ass. Prof. Dr. Astrid Hönigsperger, Ass. Prof. Dr. Karl Ille, Anna Kocher BA BA MA, PD Mag. Dr. Petrea Lindenbauer, Ioana Nechiti MA, Mag. Dr. Elena Santillan, Mag. Dr. Marie-Luise Volgger, Mag. Dr. Alexandra Wojnesitz

Wir danken allen MitarbeiterInnen, die mit vereinten Kräften Büros geräumt bzw. umorganisiert haben, die umgezogen sind oder den Umzug koordiniert, sich um die IT-Ausstattung gekümmert und die Maler, Möbelpacker und Umzugskartons organisiert haben!

Personalia

Dr. Maria-Teresa Martinez-Blanco wird uns als Spanischlektorin bereits zum 1. Oktober 2016 verlassen und in den Ruhestand gehen.

Zwei weitere langjährige Mitarbeiterinnen unseres Instituts, die außerordentlichen Professorinnen ao. Univ.-Prof. Dr. Zohra Bouchentouf-Siagh und ao. Univ.-Prof. Dr. Johanna Borek gehen ebenfalls mit Ende September in den wohlverdienten Ruhestand.

Unsere Gastprofessur für das Wintersemester (spanische und portugiesische Sprachwissenschaft) ist ab 1. Oktober 2016 mit Prof. Dr. Benjamin Meisnitzer besetzt.

In der Lehre begrüßen wir Mag. Dr. Robert Riegler (Fachdidaktik Spanisch).

Seit Anfang Mitte September 2016 ist Michael Zvonek als Vertretungskraft bei uns im Verwal­tungs­­team mit dabei.

Institutsvorlesungen, Kolloquien, Vorträge & Veranstaltungen von Institutsmitgliedern am Institut

O. Univ.-Prof. Dr. Georg Kremnitz, zusammen mit Joan Amorós, Präsident der Fundació Catalano-Occitana, hat am 19. September 2016 in der Fachbereichsbibliothek Romanistik der Universität Wien das Buch „Outstanding Catalan Contributions / Aportacions catalanes universals“ präsentiert.

Weitere Neuigkeiten

Bereits im Juni 2016 wurde von der philosophisch-historischen Klasse der Österreichischen Akademie der Wissenschaften die Kommission Vanishing Languages and Cultural Heritage (VLACH) eingesetzt, deren konstituierende Sitzung im September stattgefunden hat. Folgende Institutsmitglieder sind beteiligt: Univ.-Prof. Dr. Thede Kahl, Univ.-Prof. Dr. Eva-Maria Remberger und Ioana Nechiti.

Das Institut Ramon Llull fördert die fest im Curriculum des Instituts verankerte Katalanistik im nun beginnenden Studienjahr in verstärktem Maße, indem nun zusätzlich sowohl im Winter- als auch im Sommersemester 2017 ein Sprachkurs Katalanisch 3 (Freifach) angeboten werden kann. 

Konferenzen, Workshops & Sommerschulen am Institut

Marc Chalier, BA MA und Luise Jansen haben gemeinsam mit Conceição Cunha (Bozen) Andrea Pešková (Osnabrück) vom 01.08. bis zum 05.08.2016 die linguistische Sommerschule des Deutschen Romanistenverbands (DRV) mit dem Titel „Gesprochene Sprache in der Romania: Von der Theorie zur Empirie“ hier an unserem Institut in Wien organisiert. DozentInnen waren: Paul Boersma (Amsterdam), Maria del Mar Vanrell Bosch (Berlin), Katalin Mády (München), Trudel Meisenburg (Osnabrück), Sylvia Moosmüller (Wien), Paolo Roseano (Barcelona) und Radek Skarnitzl (Prag). Das vollständige Programm finden Sie unter: https://romanistik2016.univie.ac.at/.

Pustka, Elissa/Vordermayer, Martin (2016): “French in Rhône-Alpes: a speaker from Haute-Savoie”, in: Detey, Sylvain/Durand, Jacques/Laks, Bernard/Lyche, Chantal  (Hrsg.): Varieties of Spoken French, Oxford: Oxford University Press, 192-201.

Mag. Dr. Barbara de Vries: La Grande Nation - Aufstieg und Fall eines Mythos? Konstrukte französischer Nationalidentität in französischen Schulbuchtexten und historiographisch-politischen Diskursen vom späten 19. Jahrhundert bis zum frühen 21. Jahrhundert. In: Schmale, Wolfgang (Hg.): Herausforderungen, Bd. 24. Bochum: Verlag Dr. Dieter Winkler 2016.

Eva-Maria Remberger (2016): "Morphology and semantics: Aspect and modality." In: Susann Fischer & Christoph Gabriel (eds.): Grammatical Interfaces. Berlin/New York, De Gruyter [Manuals of Romance Linguistics (MRL)], 214-240. 

Vorträge von Institutsmitgliedern außer Haus

Anna Kocher hat am 14.07.2016 im Rahmen des Workshops "1st Syncart Workshop: From Maps to Principles: Syntactic Cartography and Locality" (Chiusi, Italien, 11.-15. Juli 2016) den folgenden Vortrag gehalten: "Iberoromance Complementizers Revisited: Insights from Root Clause Complementation".

Mag. Melanie Carolina Mertz stellte ihre Dissertation „Las letras actuales de tango (1999-2013). Historia, antología, análisis“, betreut durch em. O. Univ.-Prof. Dr. Michael Metzeltin, beim Kongress I Jornadas de Lenguaje, Literatura y Tango (4.–5. August 2016) in der Nationalbibliotek von Buenos Aires vor (http://www.ladoctaignorancia.com.ar/index.php/encuentros/jornadastango). Zusätzlich wurde Mag. Melanie Mertz zusammen mit dem Veranstalter des Kongresses Jorge Curcio und Prof. Oscar Conde eingeladen, am 31. Juli 2016 in der Sendung "Demoliendo Tangos" des Radio AM750, Buenos Aires, über ihre Arbeit zu sprechen.

Mag. Dr. Claudia Leitner hat im Rahmen des Roundtable "Enlarged Citizenship", Teil der "Perspectivas UNICAMP 50 anos"-Festveranstaltungen der Universidade Estadual de Campinas, Brasil, einen Gastvortrag zum Thema “Staging the Unbearable Likeness of Being: Self-Fiction and Pathocentrism in Fernando Vallejo's El desbarrancadero (2001)” gehalten (24.08.2016).

Dr. Silvio Cruschina hat bei der 49. jährlichen Tagung der Societas Linguistica Europaea (SLE 2016, Neapel, 31.08.–03.09.2016) den Vortrag „Fifty Shades of Grammaticalization: Motion verb constructions in southern Italian dialects“ gehalten.

Kristina Dziallas hat bei der 1st International Conference on Sociolinguistics: Insights from Superdiversity, Complexity and Multimodality (01.-03.09.2016) an der Eötvös Loránd University Budapest einen Vortrag zum Thema „Sexist and Homophobic Metaphors in English, German, Spanish and French“ gehalten.

Luise Jansen hat vom 06.09. bis zum 09.09.2016 an der Aix Summer School on Prosody 2016 teilgenommen.

Anna Kocher hat am 23.09.2016 im Rahmen des 25. Katalanistentag (Bamberg, Deutschland, 21.-24. August 2016) den folgenden Vortrag gehalten: "Que son complementadors? Interne und externe Perspektiven auf die diachrone Entwicklung nicht-einbettender Komplementierer in katalanischen Entscheidungsfragen".

Ioana Nechiti hat die folgende Vorträge gehalten:

“Constructivism and Positivism. An endless Dialogue of Deaf. An attempt to bring together two – quantitative and qualitative – methodological approaches on ‘language awareness'” (in Zusammenarbeit mit Marc Chalier) auf der ALA (Association for Language Awareness), Wien – Österreich (21.07.2016) 

“Language shift vs. language of religiosity in the Sephardic community in Turkey and the Kalmyk in Russia” auf dem Sociolinguistics Symposium 21, Murcia – Spanien (17.06.2016)

„Musik, Sprache, Identität bei den Kalmücken“, Gastvortrag am Institut für Volksmusikforschung und Ethnomusikologie, Wien – Österreich (30.05.2016)

„Pulidos Donauschifffahrt. Wiederentdeckung der ‘Spanier ohne Heimat’“ auf dem XII Balkanromanistentag in Regensburg – Deutschland (06.05.2016)

Organisation von Konferenzen, Workshops & Sommerschulen außer Haus

Das 1. Österreichisch-Rumänische Sommerkolleg 2016 hat vom 4.-17.September 2016 in Niederösterreich stattgefunden. Bevollmächtigte ProjektleiterInnen (gem. § 28 UOG 2002): em. O. Univ.-Prof. Dr. Michael Metzeltin (Projektleiter), PD Mag. Dr. Margit Thir (Stellvertreterin) (veröffentlicht im Mitteilungsblatt der Universität Wien, siehe hier).

Forschungsaufenthalte

Monja Burkard ist vom 04.09. bis zum 04.10.2016 für Feldforschungen in Barcelona und Menorca.

Marc Chalier, BA MA ist vom 01.09. bis zum 30.09.2016 für Feldforschungen in Paris.

Kristina Dziallas ist vom 29.09 bis zum 25.10.2016 für Feldforschungen in England und vom 29.10. bis zum 09.11.2016 in Madrid.

Luise Jansen war vom 10.09. bis zum 17.09.2016 für Feldforschungen in Marseille.

Ioana Nechiti war vom 12.09.-26.09.2016 auf Feldforschungsreise in die Westmongolei, um die soziolinguistische Lage der Oiraten zu erforschen und unterschiedliche Genres ihrer mündlichen Kultur zu dokumentieren. Vom 26.07.-24.08.2016 war sie auf einer Feldforschungsreise nach Kalmückien, Russland, um Interviews zum Sprachbewusstsein in der kalmückischen Gemeinde durchzuführen und Aufnahmen zu unterschiedlichen ethnographischen Themen zu machen.

Aktuelles finden Sie auf der Homepage der Studienvertretung (=STV) Romanistik!

Ausstellungen

Der argentinische Schriftsteller César Aira wurde dieses Jahr mit dem Premio Iberoamericano der Narrativa Manuel Rojas ausgezeichnet. Die Ausstellung im Foyer der FB Romanistik zeigte im September einige Werke des Romanautors.

Die Ausstellung im Oktober ist zu seinem 50. Todestag dem französischen Surrealisten André Breton gewidmet.

Veranstaltungen

Am 19. September präsentierten die Vertretung der Katalanischen Regierung in Österreich und die Fundació Catalano-Occitana an der FB Romanistik die Publikation „Outstanding Catalan Contributions“. Über das Buch sprachen einer der Herausgeber und Präsident der Fundació Catalano-Occitana, Joan Amorós, und emer. o. Univ. Prof. Dr. Georg Kremnitz.

Auswahl an Neuerwerbungen

Bertucci, Marie-Madeleine: Les français régionaux dans l'espace francophone. Frankfurt am Main: Peter Lang Edition, 2016

Becker, Lidia: Sprachnationalistische Bewegungen in der Romania. Hamburg: Buske, 2016

Chaulet-Achour, Christiane (Hrsg.): Esclavages et littérature. Représentations. Paris: Classiques Garnier, 2016

Magris, Claudio: Non luogo a procedere. Milano: Garzanti, 2015

Duras, Marguerite: Le dernier des métiers. Entretiens 1962-1991. Paris: Éditions du Seuil, 2016

Sand, Shlomo: La fin de l'intellectuel français? De Zola à Houellebecq. Paris: La Découverte, 2016

Galofre Molero, Pol: Políticas trans. Una antología de textos desde los estudios trans. Barcelona; Madrid: Editorial Egales, 2015

Online

Es stehen nun auch die Bände zehn und zwölf der Manuals of Romance linguistics online zur Verfügung:

Fischer, Susann; Gabriel, Christoph (Hrsg.): Manual of grammatical interfaces in Romance. Berlin; Boston: De Gruyter, 2016.

Forner, Werner; Thörle, Britta (Hrsg.): Manuel des langues de spécialité. Berlin; Boston: De Gruyter, 2016.

Die Schauvitrine mit den Neuerscheinungen der Institutsmitglieder wird aufgefrischt und wir freuen uns über jedes Belegexemplar, das uns zur Sichtbarmachung der Arbeit am Institut zur Verfügung gestellt wird. 

Zurück zur Newsletterübersicht