• Neues aus dem Institut
• Zu Gast am Institut
• Neue Publikationen
• Wiener RomanistInnen auf Reisen
• Studienvertretung Romanistik
• Fachbereichsbibliothek Romanistik

Erfolge

Ass.-Prof. Mag. Dr. Daniel Winkler, Privatdoz. hat den Ruf auf die W3-Professur für Romanische Literaturwissenschaft an der Universität Heidelberg angenommen.

Dr. Anna Kocher, BA BA MA MA hat den Ruf auf eine W1-Professur für digitale romanische Sprachwissenschaft an der Universität Eichstätt (mit Tenure-Track) angenommen.

Am 08.04.2021 fand die Defensio der Promotion von Monja Burkard statt (Betreuerin: Univ.-Prof. Dr. Elissa Pustka). Der Titel der Promotionsschrift lautet "Clitics in the bilingual mind: inter- and intra-speaker variation in the Spanish and Catalan of Menorca".

Personalia

Iris Kofler, MSc wird mit 01.06.2021 als wissenschaftliche Mitarbeiterin in PD Dr. Wolfram Aichingers FWF-Projekt El Calderón cómico aufgenommen.

Mag. Hannah Fischer-Monzón wird mit 01.06.2021 als wissenschaftliche Mitarbeiterin in Wolfram Aichingers FWF Projekt The Interpretation of Childbirth in Early Modern Spain aufgenommen.

Ab 1.7.2021 besetzt Stephanie Mayer eine praedoc-Stelle bei Univ.-Prof. Dr. Teresa Hiergeist.

Cornelia Arbeithuber, BA M.A. arbeitet ab Mitte Juni als Organisationsassistentin als Vertretung von Barbara Tiefenbacher im Arbeitsbereich von Univ.-Prof. Dr. Elissa Pustka.

Institutsvorlesungen, Kolloquien, Vorträge & Veranstaltungen von Institutsmitgliedern am Institut

Vom 1. bis 3.12.2021 veranstalten Univ.-Prof. Dr. Teresa Hiergeist und Christina Wieder die Tagung 'Brüchige Ehen. Alternative Konzeptualisierungen partnerschaftlicher Sozialität in der Romania um 1900'. Wer mit einem Beitrag dabei sein möchte, bitte gerne melden!

Am 28.05.2021 fand im Rahmen der BA-Seminare Marcadores discursivos und Dai...ecco...come mai? Diskursmarker im Italienischen (I segnali discorsivi italiani) ein von Dr. Peter Herbeck und Univ.-Prof. Dr. Eva-Maria Remberger organisierter Online-Workshop "Diskursmarker / Discourse Markers /Segnali Discorsivi / Marcadores discursivos" statt. In diesem Rahmen gab es Gastvorträge von Maria Josep Cuenca (Universitat de València) mit dem Titel "Discourse Markers: functions and categories" und von Marco Coniglio (Universität Göttingen) mit dem Titel "Zur Grammatikalisierung der Modalpartikeln aus syntaktischer Perspektive". Anschließend gab es eine Postersession der Studierenden mit Postern zu in den BA- bzw. Seminararbeiten bearbeiteten Diskursmarkern auf Spanisch, Deutsch und Italienisch.

Projekte & Sichtbarkeit

Das Redaktionsteam rund um Dr. Wolfram Aichinger und Dr. Simon Kroll möchte Sie auf das Erscheinen der No. 2 der Open Access-Zeitschrift Avisos de Viena hinweisen. Der Zugriff ist über folgenden Link möglich: https://journals.univie.ac.at/index.php/adv/issue/view/463

Alle Mitwirkenden freuen sich über interessierte Leser*innen.

Am 22.04.2021 wurde die Projekthomepage des FWF-Projektes Sound and Meaning in Spanisch

Golden Age Literature veröffentlicht. Diese kann unter folgendem Link aufgerufen werden:

https://soundandmeaning.univie.ac.at/. 

Am 27.5.2021 hielt Prof. Carlos Varea im Rahmen der Lehrveranstaltung STEOP: Grundmodul Landeswissenschaftliche Vorlesung - Spanisch (Dr. Wolfgang Aichinger) einen digitalen Gastvortrag mit dem Titel: „El ciclo vital humano: un sistema de reproducción biocultural.“

Vom 11. bis 13. April 2022 wird das XXXVII. Forum Junge Romanistik in Wien stattfinden. Es steht unter dem Motto „Romania diversa: Potentiale und Herausforderungen" und wird geleitet von Linda Bäumler, Elisabeth Heiszenberger, Tatjana Wais und Dr. Verena Weiland.

Nähere Informationen sind ab Ende Mai 2021 unter folgendem Link zu finden: https://fjr.univie.ac.at/

Am 06.Mai 2021 war Prof. Sophia Bello, PhD (University of Toronto) mit einem Online-Vortrag zum Thema "Multilingual Canada. Individual Bilingualism and the Special Case of Minority Language Bilinguals in Canada" in der Vorlesung "Portugiesisch als Migrationssprache" von Mag. Mag. Irene Fally, BA zu Gast. 

Am 15.04.2021 war Univ.-Prof. Dr. Daniel Reimann (Universität Duisburg-Essen) virtuell zu Gast im Masterseminar "Aussprachedidaktik" von Univ.-Prof. Dr. Elissa Pustka. In einem Experteninterview per Zoom beantwortete er die Fragen der Studierenden.

In der Vorlesung "Die Akzente des Spanischen in der Welt" von Univ.-Prof. Dr. Elissa Pustka hielt Dr. Felix Bokelmann (LMU München) am 18.05. einen Gastvortrag zum Thema "Mehr als Buenos Aires. Aussprachevarianten in Argentinien". Am 01.06. sprach Dr. habil. Marta Guzmán (LMU München) zum Thema "El español del Caribe: auto- y heteropercepción".

Im Rahmen des von Dr. Mario Rossi am Institut geleiteten PS "Edificare tra città e campagna. Una lettura di Le città invisibili di Italo Calvino e Le ceneri di Gramsci di Pier Paolo Pasolini" haben der Musikwissenschaftler Prof. Emanuele Ghelfi und die Musikwissenschaftlerin Mag.ra Ilaria Milocco am 28.06. über Videokonferenz den Studierenden des genannten PS einen dialogisch ausgerichteten Vortrag zum Thema "L'oratorio di Giovanna Marini sulle Ceneri di Gramsci: una riflessione sulle tensioni della vita tra musica e parole" gehalten.

Diaconu, Mădălina, Ideengeschichte Rumäniens. Paderborn: Brill | Schöningh, 2021. Details finden sich hier. 

Fally, Irene & Pamela Goryczka (2021): "Quid manet? A Diachronic Approach to the Italian Derivational Suffixes -izzare and ‑eggiare". In Lingue e Linguaggio XX (1), 57-79.

Gimeno Ugalde, Esther. “Traducción de la novela catalana en el Portugal del siglo XXI”. In Die internationale Rezeption der Literaturen Spaniens: Beiträge zur Kulturtransferforschung. Hg. Ute Barbara Schilly. Berlin: Frank & Timme, 2021, 121-160.

Teresa Hiergeist/Mathis Lessau (Hg.): Glücksversprechen der Gegenwart. Kulturelle Inszenierungen und Instrumentalisierungen alternativer Lebensentwürfe, Bielefeld: transcript, 2021

Teresa Hiergeist: „'Mon cheval, ce grand malheureux'. Le cheval comme figure de réflexion éthique dans les textes littéraires de l’entre-deux-guerres", in: Jochen Mecke/Pierre Schoentjes/Anne-Sophie Donnarieix (Hg.): Esthetique de la Guerre - Ethique de la Paix: Un Siecle de Litterature Sur La Grande Guerre, Paris: Garnier, 2021.

Teresa Hiergeist: „Glücksversprechen Neoanarchismus. Zur Verhandlung anarchistischer Historie in der spanischen Gegenwartsliteratur“. In: Glücksversprechen der Gegenwart. Kulturelle Inszenierungen und Instrumentalisierungen alternativer Lebensentwürfe. Teresa Hiergeist/ Mathis Lessau (Hrsg.). Bielefeld, transcript, 2021, 7-16.

Teresa Hiergeist: "Glücksversprechen der Gegenwart". In: Glücksversprechen der Gegenwart. Kulturelle Inszenierungen und Instrumentalisierungen alternativer Lebensentwürfe. Teresa Hiergeist/ Mathis Lessau (Hrsg.). Bielefeld, transcript, 2021, 33-48.

Georg Kremnitz, Meinungslenkung. Zensur und Propaganda und ihre Entwicklung bis heute. Elemente einer Soziologie der Kommunikation. Wien: Praesens, 2021, 469 S.

Kroll, Simon, «Sonido y afecto en el primer Lope», Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura, XXVII (2021), p. 203-224.DOI: https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.399

Kroll, Simon, «Sor Juana – subversiv oder doch ingeniös?», Avisos de Viena. Viennese Siglo de Oro Journal. No. 2, (2021), p. 51–54.

Monzó, Clara, «La formulación de la comedia nueva a través de las acotaciones de Francisco Tárrega: conciencia dramatúrgica y autoridad textual», Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura, XXVII (2021), p. 87-121.DOI: https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.398

Monzó, Clara, « El actor (calderoniano) a oscuras», Avisos de Viena. Viennese Siglo de Oro Journal. No. 2, (2021), p. 70–73.

Elissa Pustka hat ein Themenheft der Praxiszeitschrift für Lehrer*innen "Der Fremdsprachliche Unterricht: Französisch" zum Thema "Aussprache" herausgegeben. Darin befinden sich zwei Artikel von Elissa Pustka, ein Artikel von Elisabeth Heiszenberger, ein Artikel von Elisabeth Heiszenberger und Jürgen Trouvain (Universität des Saarlandes), ein Artikel von Linda Bäumler und Cornelia Wagenpfeil sowie ein Artikel von Karin Le Bescont. Das Inhaltsverzeichnis finden Sie unter https://www.friedrich-verlag.de/shop/aussprache-527170. 

Remberger, Eva-Maria (2020/2021 online). "Discourse and Pragmatic Markers in the Romance Languages." In: The Oxford Research Encyclopedia of Linguistics. Oxford University Press.

Mario Rossi, "Cjoli su, documentâ, lei e la politiche di Graziadio Isaia Ascoli a Pier Paolo Pasolini a traviers da fotografie di Ugo Pellis", micRomania, 117, Juin 2021, S. 3-27.

Vorträge und Veranstaltungen außer Haus

Linda Bäumler hat beim LIMES in Jena (online, 25.-27.3.2021) einen Vortrag zum Thema „Realisierung von /ʌ/ in Anglizismen im Spanischen" gehalten.

Linda Bäumler hat beim Digitalen Kolloquium zur Varietäten- und Soziolinguistik (14.05.2021) einen Vortrag zum Thema „Englisch-Spanischer Sprachkontakt: ohrenphonetische und akustische Analysen" gehalten. 

Linda Bäumler und Elisabeth Heiszenberger haben einen Vortrag mit dem Titel „Für alle gleich schwer: Eine empirische Studie zum Einfluss der Erstsprachen auf den Erwerb der französischen Liaison in Österreich" bei der 12. ÖGSD Nachwuchstagung der Österreichischen Gesellschaft für Sprachendidaktik "Sprachendidaktik im Dialog" gehalten (online, 28.05.-29.05.2021). Linda Bäumler hat dort außerdem zum Thema „Regionale Varietäten und Plurizentrik im Spanischunterricht" gesprochen.

Dr. Marija Blašković  hat im Rahmen des virtuellen Workshops "Medievalisms on the Screen: The Representation of the Middle Ages in Audiovisual Media in the 21st Century" (Central European University, 29.4-1.5.2021) den folgenden Vortrag gehalten: "Benefits and Limitations of Multifaceted Self-Referentiality in Galavant".

Dr. Marija Blašković hat im Rahmen des International Congress for Medieval Studies (10.-15.5.2021) an der Western Michigan University (online) einen Vortrag zum Thema „How Revealing: Attire in Late Thirteenth-Century Hispanic Texts" gehalten und an der Diskussionsrunde zum Thema "Hybridity in Epic" teilgenommen. 

Dr. Esther Gimeno Ugalde organisierte und moderierte am 22. April die neunte Sitzung von Pleibéricos (Presentación de libros de Estudios Ibéricos online) - Schwerpunkt  „Estudis Catalans“. Eingeladene Gäste: Eloi Grasset (University of California, Santa Barbara), Jordi Julià (Universitat Autònoma de Barcelona), Mercè Picornell (Universitat de les Illes Balears), Jaume Subirana (Universitat Pompeu Fabra). Zum Schluss gab es eine zweisprachige Lesung (Katalanisch/Portugiesisch) aus der Antologie Resistir ao tempo. Antologia de poesia catalã (Assírio & Alvim). Link zur Veranstaltung: https://youtu.be/mKLgH1FeSTA.

Am 23. Juni (19:00 Uhr) organisiert Dr. Esther Gimeno Ugalde die elfte Sitzung von Pleibéricos. Eingeladene Gäste: Sara Arenillas Meléndez, Àlex Matas Pons, María del Olmo Ibáñez, Ana Paula Ferreira, Catherine Barbour. Link zur Veranstaltung: https://www.youtube.com/watch?v=fCAndN13i74. 

Pamela Goryczka, BA BA MA MA hat am 7. Mai am 57. Chicago Linguistic Society Meeting mit dem Beitrag "Tutto è bene quel che finisce bene – Revisiting the function of the -isc- augment in Italo-Romance varieties" teilgenommen.

Pamela Goryczka, BA BA MA MA hat am 10. Juni am Workshop "Constraining Allomorphy" im Rahmen des 5. Olomouc Linguistics Colloquium mit dem Beitrag "Theme Allomorphy in Italian? A DM account of the -isc- augment" teilgenommen.

Am 11.5.2021 hielt Sabrina Grohsebner, MA einen digitalen Vortrag an der VHS Wiener Urania mit dem Titel: „Heilige Hände: das vielseitige Wirken der Hebamme im goldenen Zeitalter“.

Elisabeth Heiszenberger und Univ.-Prof. Dr. Elissa Pustka haben beim 28th Manchester Phonology Meeting (online, 26.-28.05.2021) einen Vortrag zum Thema „Frequency effects in foreign language acquisition: The emergence of French liaison" präsentiert.

Am 07.05.2021 hielt Dr. Peter Herbeck im Research seminar in Ibero-Romance Languages an der Universität Helsinki einen Online-Vortrag mit dem Titel "A corpus study of subject pronoun expression in spoken Catalan - Quantitative and qualitative aspects".

Am 11.06.2021 hielt Dr. Peter Herbeck zusammen mit Pekka Posio (University of Helsinki) beim virtuellen Workshop Residual Verb Second in Romance (ReVerSe 1) einen Vortrag mit dem Titel "Variable word order with the verb decir 'say' in Peninsular Spanish: evidence from speech corpora".

Mag. Paolo Izzo, BA hielt einen digitalen Vortrag mit dem Titel Morphosyntactic evidence for language contact in Old Neapolitan: A first edition and analysis of the “Libro de manescalchia de Misser Piero Andrea d’Aragona bei der 5th Norwegian Graduate Student Conference in Linguistics and Philology (NoSLiP), die am 11. und 12. März 2021 in Bergen (Norwegen) stattgefunden hat. ­

Am 25.03.2021 hat Mag. Paolo Izzo, BA bei dem LIMES Kolloquium (25.-27. März, Jena / digital) mit einem Vortrag über La lingua del Regno di Napoli nel codice Add18785 della British Library teilgenommen. 

Am 28.03.2021 hielt Mag. Paolo Izzo, BA zusammen mit Mariangela Cerullo (Neapel) einen digitalen Vortrag mit dem Titel Split intansitivity in the Campanian varieties, new data in a comparative overview an der University of Manchester im Rahmen der Konferenz Manchester Forum in Linguistics, die am 28. und 29. April 2021 stattgefunden hat. 

Bei der internationalen Online-Tagung der Università di Siena „Le nuove frontiere del «dictamen». Tra epistolografia e Digital humanities" am 9. Juni 2021 hat Alessandro Alfredo Nannini, BA MA zusammen mit Dott.ssa Manuela Ferraro (Centro di Studi «Aldo Palazzeschi» - Università degli Studi di Firenze) einen Vortrag mit dem Titel „«Caro Amico». Per un'edizione digitale dell'Archivio Privato di Carlo Tagliavini (APCT)" gehalten. LINK: https://sites.google.com/view/le-nuove-frontiere-del-dictame/home

Bei der PaPE 2021 (4th Phonetics and Phonology in Europe) in Barcelona (online, 21.-23.6.21) war der Arbeitsbereich Pustka mit drei Postern vertreten: „Perception of yeísmo-variation among Spanish natives" (Carmen Quijada van den Berghe, Salamanca / Linda Bäumler / Verena Weiland / Elissa Pustka), „How Spanish natives realize the English vowel /ʌ/ in Anglicisms" (Linda Bäumler) und „The emergence of phonological processes in foreign language learning: The lexical status of French liaison consonants" (Elisabeth Heiszenberger / Elissa Pustka).

Bei der Konferenz der Association For French Language Studies (AFLS) in Brüssel ist das FWF-Projekt Pro2F unter Leitung von Univ.-Prof. Dr. Elissa Pustka mit einem Vortrag vertreten: "David et Goliath : la liaison chez les apprenants et les professionnels de la parole" (Léa Courdès-Murphy / Elisabeth Heiszenberger / Elissa Pustka ; online, 25.06.2021).

Univ.-Prof. Dr. Eva-Maria Remberger hat zusammen mit Natascha Pomino (Universität Wuppertal) die folgenden drei Online-Vorträge gehalten:

• "Does French have Theme Vowels?" Theme Vowels – ThV2021, 22th-23rd April 2021, University of Graz.
• "Context induced root allomorphy in Romance", OLINCO, Workshop "Constraining Allomorphy", 10th June 2021, Olomouc/Czech Republic.
• "Fusion, pruning or spanning:Which account for locality restrictions in Romance GO suppletion?", Poster at the Coloquio de Gramática Generativa #30, UA Barcelona, June 30. – July 2, 2021.

Am 20.05 hielt Lic. Mag. Fernando Sanz-Lázaro im Zuge des VI Congreso Internacional de Jóvenes Investigadores "Mundo Hispánico: cultura, arte y sociedad" einen Vortrag mit dem Titel „Planteamientos digitales del drama aurisecular: Automatización del análisis poético de obras teatrales”. 

Am 03.05.2021 hat Ass.-Prof. Mag. Dr. Albert Wall online einen Gastvortrag mit dem Titel "Variación y dinámica de la marcación diferencial del objeto" im Rahmen einer Veranstaltung zur spanischen Morphosyntax an der Universität Zürich gehalten.

Studienvertretung Romanistik - Inhalt

Aktuelles finden Sie auf der Homepage der Studienvertretung (=STV) Romanistik!

Virtueller Rundgang

In Kürze wird ein Virtueller Rundgang der FB Romanistik fertig gestellt und dann über unsere Homepage abrufbar sein. Weitere Information folgt!

Öffnungszeiten der FB Romanistik

Juni 2021

Juli 2021

Neuerwerbungen 2021 (Auswahl)

Ayres-Bennett, Wendy: L'histoire du français: état des lieux et perspectives 2014

Cantet, Laurent: La classe entre les murs 2008 (Film)

Carolin Overhoff Ferreira: Introdução brasileira à teoria, história e crítica das artes 2019

Corobca, Liliana: Panorama comunismului în România. Iaşi: Polirom 2020

Cordero-Hoyo, Elena: Women in Iberian filmic culture: a feminist approach to the cinemas of Portugal and Spain. Bristol, UK: Chicago, USA: Intellect 2020

Danvers, Christophe: Frankreich: eine landeskundliche Einführung. Wien: Facultas 2020

Dorlin, Elsa: Sexe, genre et sexualités: introduction à la théorie féministe. Paris: puf [2021]

García Santo-Tomás, Enrique: Signos vitales: procreación e imagen en la narrativa áurea 2020

Giovannetti, Giovanni: Malastoria: l'Italia ai tempi di Cefis e Pasolini. [Pavia]: Effigie [2020]

Ince, Kate: The cinema of Mia Hansen-Løve: candour and vulnerability. Edinburgh: Edinburgh University Press [2021]

Kramer, Johannes: Dolomitenladinisch - Sprachgeschichte und hochschuldidaktische Aspekte. Stuttgart: ibidem Verlag [2020]

Kuhn, Julia/ Matos, Rafael Eduardo: Contacto lingüístico en Venezuela: interacción del español con la lengua indígena pemón, vitalidad y uso. Berlin/Bern/Wien: Peter Lang 2020

Lamoureux, Gérard: Cent ans de poésie en Martinique: une anthologie 1903-2017. Le Gosier: Éditions Long Cours [2019]

Lenoir, Hugues: La Commune de Paris et l'éducation. Paris: Éditions du Monde libertaire 2017

Man, Vasile: Destinul poeziei. Arad: Editura Gutenberg Univers 2019

Metzeltin, Michael/ Apostol, Cristina Izabela: Lingvistica: artă a comprehensiunii și a comunicării: o gramatică propozițională 2020

Moresco, Antonio: Canto degli alberi. Sansepolcro (AR): Aboca 2020

Parrella, Valeria: L'enciclopedia della donna: aggiornamento. Torino: Einaudi [2017]

Pellis, Ugo: Viaggio in Sardegna, 1932-1935 2020

Pustka, Elissa: Phonetik und Phonologie des Spanischen: eine korpuslinguistische Einführung 2021

Romera Castillo, José: Teatro de ayer y de hoy a escena. Madrid: Editorial Verbum [2020]

Saavedra, Carola: Com armas sonolentas: um romance de formação. São Paulo: Companhia Das Letras 2018

Saucier, Jocelyn: À train perdu. Montréal: XYZ 2020

Sanín Paz, Carolina: Somos luces abismales 2018

Satarain, Mónica: Escenarios postnacionales en el Nuevo Cine Latinoamericano: Argentina - Méxiko - Chile - Perú – Cuba. München: AVM.edition [2020]

Vita, Philippe de: Dictionnaire Jean Renoir: du cinéaste à l'écrivain. Paris: Honoré Champion éditeur 2020

Zurück zur Newsletterübersicht